L'Aéroclub d'Issoudun sera heureux de vous accueillir pour son 44e International Issoudun du jeudi 4 au samedi 13 juillet 2019 qui sera aussi le lieu du BGA Overseas pour nos amis anglais.
// We will be happy to welcome our English friends to the British Overseas from Thursday July 4th to Saturday July 13th.
Pour vous enregistrer, suivez ce lien vers le formulaire d'inscription en ligne.
// To register, please fill the online form.
L'agenda du championnat est le suivant :
- 1ère épreuve le jeudi 4 juillet 2019
// first competition day Thursday July 4th - 1er briefing le jeudi 4 juillet 2019 à 10h
// first briefing Thursday July 4th - 10am - dernière épreuve le samedi 13 juillet 2019
// last competition day Saturday July 13th - remise des prix et soirée de clôture le samedi 13 juillet 2019 à 20h
// Prize giving Saturday July 13th 8pm
Les frais d'inscription et remorqués (500m) pour l'International et BGA Overseas sont les suivants :
// Registration and tow fees for International and BGA Overseas :
- + 25 ans : inscription 200 € et remorqué 37 €
// over 25 y/o : registration 200 € and tow 37 € - - 25 ans : inscription 160 € et remorqué 30 €
// less 25 y/o : registration 160 € and tow 30 €
Documents (Procédures Locales, fichiers points de virage et espace aériens) : disponibles à partir de mai 2019 sur le site SoaringSpot
// Local Procedures, turnpoints and airspace files will be available from May 2019 on SoaringSpot.
Nous pouvons déjà vous annoncer que nous expérimenterons un nouveau type d'épreuve sur circuit : à partir d'un circuit défini, le handicap planeur sera appliqué sur la distance à parcourir et non sur la vitesse réalisée. Plus de détail début 2019.
// For the first time, we will use Distance Handicapped Tasks : radius of the turnpoint beercan is dependent upon the handicap of each glider. (AST and AAT will be used too)
En attendant, n'hésitez pas à nous contacter aux coordonnées en haut de ce site pour toutes questions.
// You can contact us for any questions, email on top of this page.
A bientôt.
